He therefore decided that the answer was to extend the boundaries of maths by inventing a system that he called “fluxions”.
因此,他决定拓展数学的疆界,发明一套新的系统--他称之为“ 流数术 (fluxions)”。
2
Newton, inspired by the beauty of Mei's calculus, devoted his life to showing that its fluxions and fluents unlocked the secrets of the universe - but to no avail.
牛顿受到梅文鼎的微积分的启发,毕其一生都试图用微积分来解码宇宙的奥秘——最后却收效甚微。
3
He denied the charge (probably accurately, since Newton had still not published anything on fluxions, and would hardly have discussed his idea with a transient acquaintance).