The koseki is your ID, from cradle to grave, based on the familyunit.
他说：“户籍就是以家庭为单位，记录你从出生到死亡的身份证明。
2
Can we agree that budgets affect us at the base level (FamilyUnit)?
2我们是否会同意预算在最基层家庭单元影响我们？
3
Increase in microwave ovens and portable televisions has created a "cellular" familyunit, where different family members entertain and feed themselves at times convenient to their schedule.