释义 |
- 1
Not only crops, but also family income and nutrition are at the mercy of rain clouds. 不光是作物,就连农民的家庭收入和营养也全赖那些雨云。 - 2
Thus begins a family day out in deepest, muddiest Bedfordshire at Britain’s first pick-your-own chili farm. Despite the clouds, I am joined by a curious stream of pickers. 这天正值伦敦夏季,天空中正着雨,我正需要来点刺激.于是,我携家人一起出游,深入到英国位于贝德福德郡的首个自采辣椒农场.不过这里遍布泥泞.尽管阴云不散,不过还是在这里遇着了一大帮子好奇的采摘者. - 3
Some of his pieces were pounded out on an ancient Olivetti in a turret of Barbara's family castle in the Alps, surrounded by peaks and clouds. 他的文章中,有部分是在芭芭拉家族城堡角楼里一台古老的Olivetti打字机上敲出来的,城堡位于群峰包绕、白云缭绕的阿尔卑斯山。
|