A second problem is the preponderance of family-controlled firms.
问题之二是家族控制企业盛行。
2
Hard data are hard to come by on the number of small family-controlled enterprises that have closed in this recession, but experts say the prolonged slump has hurt a significant number.
As he has often done, Mr. Arnault, one of the world's wealthiest men, came in quietly, surprising the family-controlled hermes last month with the news that he had acquired a 17.1 percent stake.