I saw that "Ente" appeared many times on the menu, but I'd never learned that word in my German classes at Yale, so I asked the waiter what "Ente" was.
His pantomime conveyed the meaning of Ente very effectively, but at the same time it had a magical ice-breaking effect and made the eating environment much livelier.