| 释义 |
finger/ˈfiŋɡə/ n. & v.●n. 1 any of the terminal projections of the hand (including or excluding the thumb) 手指(包括或不包括大拇指) 2 the part of a glove etc. intended to cover a finger (手套等)套手指的部分 3a a finger-like object 指状物 fish finger 裹着面包屑或面糊的长方形鱼肉条，鱼条 b a long narrow structure 长而窄的结构 4 colloq. a measure of liquor in a glass, based on the breadth of a finger [口] (杯中)深度为一指宽的酒的容量 5 slang [俚语]a an informer 告密者 b Brit. a pickpocket [英]扒手 c Brit. a police officer [英]警察 ●v. tr. 1 touch, feel, or turn about with the fingers (用手指)触摸，拨弄 2 Mus. 【音】a play (a passage) with fingers used in a particular way 用某种指法弹(一段音乐) b mark (music) with signs showing which fingers are to be used 给(乐谱)标明指法符号 c play upon (an instrument) with the fingers 用手指弹拨(乐器) 3 N. Amer. slang indicate (a victim, or a criminal to the police) [北美] [俚语] (向警察)指明(受害人或罪犯) □ all fingers and thumbs Brit. clumsy [英]笨手笨脚 □ get (or pull) one's finger out Brit. slang cease prevaricating and start to act [英] [俚语]停止推诿，开始行动起来 □ give a person the finger slang make a gesture with the middle finger raised as an obscene sign of contempt [俚语]向某人竖起中指(以示轻蔑)；侮辱某人；恶意地对待某人 □ have a finger in the pie be (esp. officiously) concerned in the matter (尤指多管闲事地)参与(或插手)某事 □ lay a finger on touch however slightly 动…一根毫毛；触碰 □ put one's finger on locate or identify exactly 确切地找出(或辨认出) □ put the finger on slang [俚语] 1 inform against 告发，检举 2 identify (an intended victim) 指明(或确定) (要袭击的目标) □ twist (or wind) round (or US [美] around) one's finger (or little finger) persuade (a person) without difficulty, dominate (a person) completely 轻而易举地说服(某人)；完全控制(某人) □ work one's fingers to the bone see 见 BONE □ fingered adj. (also in comb. 亦用于复合词)□ fingerless adj.[Old English from Germanic] |