| 释义 |
eye/ai/ n. & v.●n. 1a the organ of sight in humans and other animals (人或动物的)眼睛，目，视觉器官 b the light-detecting organ in some invertebrates (某些无脊椎动物身上的)感光器 2 the eye characterized by the colour of the iris 不同虹膜颜色的眼睛 has blue eyes 蓝眼睛 3 the region round the eye 眼圈，眼球周围的部位 eyes red from weeping 哭红的一双眼 4 (in sing. or pl. 用单数或复数) sight; the faculty of sight 视力，目力 demonstrate to the eye 演示观看； need perfect eyes to be a pilot 飞行员需要极好的视力 5 a particular visual faculty or talent; visual appreciation 特别的视力，鉴赏力 a straight eye 洞察的眼光； cast an expert eye over 以专家的眼光来看 6 (in sing. or pl. 用单数或复数) a look, gaze, or glance, esp. as indicating the disposition of the viewer 目光，眼神(尤指用来表明观者的态度) a friendly eye 友好的目光 7 mental awareness; consciousness 意识，知觉 8 a person or animal etc. that sees on behalf of another 代观者，代看者 9 = ELECTRIC EYE 10 slang [俚语] = PRIVATE EYE 11 a thing like an eye, esp. 形状像眼睛的物体，(尤指): a a spot on a peacock's tail (cf. 参见 EYELET n. 3) 孔雀尾羽上的斑点 b the leaf bud of a potato 土豆的叶芽 12 the centre of something circular, e.g. a flower or target 圆形物的中心(如花心或靶心) 13 the relatively calm region at the centre of a storm or hurricane 台风眼 14 an aperture in an implement, esp. a needle, for the insertion of something, e.g. thread 工具上穿东西用的孔眼，(尤指穿线等的)针眼 15 a ring or loop for a bolt or hook etc. to pass through 供螺栓插入的圈(或环) ●v. tr. (eyes, eyed, eyeing or eying) (often foll. by 常后跟 up) watch or observe closely, esp. admiringly or with curiosity or suspicion 打量；注视，仔细察看(尤指赞赏地、好奇地、怀疑地看) □ all eyes 1 watching intently 全神贯注地监视 2 general attention 大家都在注视 all eyes were on us 大家都看着我们 □ before one's (or one's very) eyes right in front of one 就在眼前，在眼皮底下 □ do a person in the eye Brit. colloq. defraud or thwart a person [英口]欺骗或阻挠某人 □ an eye for an eye retaliation in kind (Exod. 21:24) 以同样方式报复，以同样方式还击；以牙还牙，以眼还眼 □ eye of a needle see 见 NEEDLE'S EYE □ eyes front (or left or right) Mil. a command to turn the head in the direction stated 【军】向…瞄准 □ get (or keep) one's eye in Brit. Sport accustom oneself (or keep oneself accustomed) to the conditions of play so as to judge speed, distance, etc. [英]【运动】熟悉场地 □ have an eye for be capable of perceiving or appreciating 有鉴赏…的眼光，有眼力 □ have one's eye on wish or plan to procure 希望(或计划)获得 □ have eyes for be interested in; wish to acquire 对…感兴趣；想得到 □ have an eye to have as one's objective; prudently consider 把…作为自己的目标；认真考虑要… □ hit a person in the eye (or between the eyes) colloq. be very obvious or impressive [口]很明显，给人印象深刻 □ keep an eye on 1 pay attention to 注意，关注 2 look after; take care of 照料，照看 □ keep an eye open (or out) (often foll. by 常后跟 for) watch out carefully 留心，密切注视 □ keep one's eyes open (or peeled or Brit. [英] skinned) watch out; be on the alert 警惕，小心 □ lower one's eyes look modestly or sheepishly down or away 谦虚地(或羞怯地)将目光移开(或向下看) □ make eyes (or sheep's eyes) (foll. by 后跟 at) look amorously or flirtatiously at 色迷迷地看，挑逗地看 □ my (or all my) eye slang nonsense [俚语] (完全)胡说八道 □ one in the eye (foll. by 后跟 for) a disappointment or setback 令人失望之事(或物)，挫伤 □ open a person's eyes be enlightening or revealing to a person 打开眼界，长见识 □ raise one's eyes look upwards 抬眼看，向上看 □ see eye to eye (often foll. by 常后跟 with) be in full agreement 完全同意，完全赞同 □ set eyes on catch sight of 瞩目于，见到 □ take one's eyes off (usu. in neg. 通常用于否定句) stop watching; stop paying attention to 不再看，不再关注，不再注意 □ under the eye of under the supervision or observation of 在…的观察下，在…的监视下 □ up to the (or one's) eyes in 1 deeply engaged or involved in; inundated with 深深卷入，深陷 up to the eyes in work 工作繁忙 2 to the utmost limit 至极限，到顶 mortgaged up to the eyes 全都抵押进去了 □ with one's eyes open deliberately; with full awareness 清醒地，充分意识到 □ with one's eyes shut (or closed) 1 easily; with little effort 很容易，不费力气地 2 without awareness; unobservantly 未察觉，不知晓 goes around with his eyes shut 毫不知晓地闲逛 □ with an eye to with a view to; prudently considering 经过思考的，有…的企图 □ with a friendly (or jealous etc.) eye with a feeling of friendship, jealousy, etc. 带着…(友谊、忌妒等)的感情 □ with one eye on directing one's attention partly to 将部分注意力放到…上 □ with one eye shut easily; with little effort 很容易，不费劲 could do this with one eye shut 这件事闭着眼就能做 □ eyed adj. (also in comb. 亦用于复合词)□ eyeless adj.[Old English ēage, from Germanic] |