释义 |
pour/pɔ:/v. 1 intr. & tr. (usu. foll. by 通常后跟 down, out, over, etc.) flow or cause to flow esp. downwards in a stream or shower (尤指自上而下)注,倒 2 tr. dispense (a drink, e.g. tea) by pouring 用倒来分(饮料,如茶) 3 intr. (of rain, or prec. by it as subject 指雨或前接 it 作主语) fall heavily 倾注 4 intr. (usu. foll. by 通常后跟 in, out, etc.) come or go in profusion or rapid succession 不断涌来(出);源源不断地输送 the crowd poured out 人群涌出; letters poured in 信件源源而来; poems poured from her fertile mind 一首首的诗从她富于灵感的心灵中源源不断地倾泻出来 5 tr. discharge or send freely (连续不断地)射出;发出 poured forth arrows 射出箭 6 tr. (often foll. by 常后跟 out) utter at length or in a rush 倾诉;倾吐 poured out their story 倾诉衷肠 □ it never rains but it pours misfortunes rarely come singly 祸不单行 □ pour cold water on see 见 COLD □ pour oil on the waters (or on troubled waters) calm a disagreement or disturbance, esp. with conciliatory words 平息风波(尤指用调解的言语) □ pour scorn on see 见 SCORN □ pourable adj.□ pourer n.[Middle English: origin unknown] |