| 释义 |
talk/tɔ:k/ v. & n.●v. 1 intr. (often foll. by 常后跟 to, with) converse or communicate ideas by spoken words 谈话，交谈 2 intr. have the power of speech 说话，讲话 3 intr. (foll. by 后跟 about)a have as the subject of discussion 商谈 b (in imper. 用于祈使句) colloq. as an emphatic statement [口] (作为强调)说到，谈及 talk about expense! It cost me ￡ 50 要说到花费！这可花了我 50 镑 4 tr. express or utter in words; discuss 讲，说；讨论，谈论 you are talking nonsense 你在胡说； talked cricket all day 整天谈论的都是板球 5 tr. use (a language) in speech 讲或说(某种语言) is talking Spanish 正在说西班牙语 6 intr. (foll. by 后跟 at) address pompously 胡诌，瞎讲 7 tr. (usu. foll. by 通常后跟 into, out of) bring into a specified condition etc. by talking 讲得使…，说得使… talked himself hoarse 说得声音都哑了； how did you talk them into it? 你怎么说服他们的？; talked them out of the difficulty 说得他们消除了烦恼 8 intr. reveal (esp. secret) information; betray secrets 吐露秘密，说出内情 9 intr. gossip 说闲话；散布流言蜚语 people are beginning to talk 人们开始说闲话了 10 intr. have influence 有影响力 money talks 有钱能使鬼推磨 11 intr. communicate by radio (用无线电信号)交流，传递信息 ●n. 1 conversation or talking 谈话，交谈 2 a particular mode of speech 特定说话方式；行话 baby talk 儿语 3 an informal address or lecture (非正式的)演讲，讲话 4a rumour or gossip 闲话，谈论，传闻；流言蜚语 there is talk of a merger 人们在谈论合并的事 b its theme 话题 their success was the talk of the town 他们的成功成了街谈巷议的话题 5 (often in pl. 常用复数) extended discussions or negotiations 讨论；商谈，洽谈 6 empty promises or boasting 空话；大话 □ know what one is talking about be expert or authoritative 是行家；精于此道 □ now you're talking colloq. I like what you say, suggest, etc. [口]你这话就对了；你这话我爱听 □ talk away 1 consume (time) in talking 说话消磨(时间) 2 carry on talking 继续说；说个不停 talk away! I'm listening 继续说吧！我在听着呢 □ talk back 1 reply defiantly 回嘴，顶嘴；反唇相讥 2 respond on a two-way radio system (在无线电对讲电路上)回话，应答 □ talk big colloq. talk boastfully [口]说大话，吹牛 □ talk down to speak patronizingly or condescendingly to 以居高临下的口吻说话 □ talk a person down 1 silence a person by greater loudness or persistence 以大声或滔滔不绝的说话盖过别人的声音 2 bring (a pilot or aircraft) to landing by radio instructions from the ground 用无线电指令引导(飞行员或飞机)着陆 □ talk the hind leg off a donkey talk incessantly 滔滔不绝地讲，喋喋不休 □ talk nineteen to the dozen see 见 DOZEN □ talk of 1 discuss or mention 论及，谈到 2 (often foll. by verbal noun 常后跟动名词) express some intention of 谈到想…，考虑要… talked of moving to London 谈到想搬到伦敦去 □ talk of the town what is being talked about generally 大街小巷正在议论 □ talk out Brit. block the course of (a bill in Parliament) by prolonging discussion to the time of adjournment [英] (在英国议会故意把讨论拖延到休会以使议案)搁置 □ talk over discuss at length 详尽地商议或讨论 □ talk a person over (or round or US [美] around) gain agreement or compliance from a person by talking (通过谈论)说服 □ talk shop talk, esp. tediously or inopportunely, about one's occupation, business, etc. (尤指喋喋不休地或不适时宜地)谈论自己的职业或工作；三句不离本行 □ talk tall colloq. boast [口]吹牛，说大话 □ talk through discuss thoroughly 详尽地讨论 □ talk a person through guide a person in (a task) with continuous instructions 不断指导(某人的工作) □ talk through one's hat (or Brit. [英] neck) colloq. [口] 1 exaggerate 夸张，吹牛 2 bluff 吓唬，虚张声势 3 talk wildly or nonsensically 胡说，乱说 □ talk to reprove or scold (a person) 责备(某人) □ talk to oneself soliloquize 自言自语 □ talk turkey see 见 TURKEY □ talk up discuss (a subject) in order to arouse interest in it 谈论(问题)以引起对它的兴趣 □ you can't (or can) talk colloq. a reproof that the person addressed is just as culpable etc. in the matter at issue [口] (就某一议题)你没有资格议论 □ talker n.[Middle English talken, frequentative verb from TALE or TELL1] |