释义 |
sympathy/ˈsimpəθi/n. (pl. -ies) 1a the state of being simultaneously affected with a feeling similar to that of another person 同感,投契 b the capacity for this 具有同感的能力 2 (often foll. by 常后跟 with)a the act of or capacity for sharing in an emotion, sensation, or condition of another person or thing 同情,体谅 b (in sing. or pl. 用单数或复数) compassion or commiseration; condolences 怜悯;吊唁,吊慰 3 (often foll. by 常后跟 for) a favourable attitude; approval 赞同;支持 4 (in sing. or pl. 用单数或复数; often foll. by 常后跟 with) agreement (with a person etc.) in opinion or desire 同意(某人等的观点或愿望) 5 (作 attrib.) in support of another cause 声援 sympathy strike 声援罢工 □ in sympathy (often foll. by 常后跟 with) 1 having or showing or resulting from sympathy (with another) 同情(某人);(对某人)表示同情;出于(对某人)的同情 2 by way of sympathetic action 支持,声援 working to rule in sympathy 用怠工行动表示声援[Latin sympathia from Greek sumpatheia (as SYN-, pathēs from pathos ‘feeling’)] |