| 释义 |
yesjesadv [not gradable] infmlyeah jeR, yep jep, yah jA:used to express acceptance, willingness or agreement是，是的，好的"Did you say a kilo?""Yes."“你是说1公斤?”“是的。”"Would you like a glass of wine?""Yes please."“你想要一杯葡萄酒吗?”“好的。”"Do you like Indian food?""Yes, I love it."“你喜欢印度菜吗?”“是的，我喜欢。”"Would you post those for me?""Yeah, sure."“你能帮我把那些寄出去吗?”“好的，当然可以。”"Was everything all right at the hotel?""Yes, fine."“宾馆里的一切都好吗?”“是的，很好。”"She's happy enough, isn't she?""Yes, I think so."“她非常快乐，不是吗?”“是的，我想是的。”"He's a really nice guy.""Yes he is."“他真是个的好青年。” “是的。”"He should have said so earlier.""Yes, you're right."“他本应该早些讲的。”“是的，你说得对。”"Report to me at nine o'clock tomorrow morning." "Yes, sir."“明天早晨9点向我报到。”“是，先生。”"Now go and clean your bedroom." "Yes, dad, anything you say, dad."“现在去收拾你的卧室。”“好的，爸爸，一切听你的，爸爸。”"You do know what he's like, don't you?""Oh yes, do't worry."“你确实知道他是什么样的，不是吗?”“噢，是的，不要担心。”"Peter, are you listening to me?""Yes, yes, yes, I heard what you said!"“彼得，你在听我讲吗?”“是的，是的，是的，我听到你讲的话了!”"Have you got enough money with you?""Yes, thank you, I do know how much I'll need!"“你身上带好足够的钱了吗?”“是的，谢谢你，我肯定知道我将需要多少钱。”If you'd say yes (= agree) to the request you'd save a lot of trouble.如果你同意这项要求的话，就会省去大量麻烦。Yes can be used to show that you are ready to listen to someone or to answer their request for information.什么，有什么事吗"Johnny""Yes?""Can I have a word?"“强尼”“什么事?”“我能说句话吗?”"Dad.""Yes, what do you want, honey?"“爸爸。”“怎么了，你想要什么，宝贝儿?”"You see, I think I, I..." "Yes?""I think I love you."“你明白，我想我，我...”“怎么了?” “我想我爱你。”Yes, can I help you?什么事，我能帮助你吗?You can also use yes when you are disagreeing with a negative statement.不，不是"I'm not a very good cook though." "Yes you are--you make wonderful food!"“然而我并不是一个很好的厨师。”“不，你是，你做的食物非常棒!”"I don't have many clothes.""Yes you do--you've got loads!"“我没有多少衣服。”“不，你有----你有一大堆衣服!”You can also use yes when you have just remembered something that you were saying.(表示刚刚想起某事)是的，对了What was I talking about--Oh yes, I was telling you what happened at the shops.我在讲什么----噢，对了，我在告诉你商店里发生了什么。If you answer yes and no to a question, you are expressing that you cannot answer it in a certain way.(表示对某一问题的回答模棱两可)既是也不是，既好又不好"It's better now that Sara works for you, isn't it?" "Well, yes and no--there are good points and bad."“既然萨拉为你工作，这不是更好吗?” “唔，既是也不是----既好也不好。”(disapproving) A yes-man is a person who agrees with everything their employer, leader, etc. says in order to please them.唯唯诺诺的人，对上级唯命是从的人Philip won't stand up to the boss--he's such a yes-man.菲利普不会顶撞老板的----他是这样一个唯唯诺诺的人。
|