| 释义 |
whip (obj)hwIpv-pp-鞭打，抽I don't like the way the drivers whip their horses. [T]我不喜欢马车夫鞭打马的样子。Some of the prisoners were whipped across the soles of their feet and almost all were physically beaten. [T]其中的一些囚犯被抽打着脚底，几乎所有人都挨了打。(fig.) The wind whipped (= moved quickly) across the half-frozen lake. [I always + adv/prep]风急速地吹过半冻着的湖面。(fig.) A fierce, freezing wind whipped torrential rain (= caused it to move quickly) into their faces. [T]一阵猛烈刺骨的寒风将暴雨打到他们的脸上。If you whip someone or something into a particular state, you quickly and effectively cause them to be in that state.快速有效地使（某人或某事）进入某种状态Karl Smith, the 19-year-old singer, had whipped the crowd of teenage girls into a frenzy merely by removing his shirt.卡尔·史密斯，这位19岁的歌手，仅仅脱掉自己的衬衫就使十几岁的女孩们激动得如痴如狂。The prime minister's final speech had the desired effect, whipping his party into a patriotic fervour.首相最后的演讲取得了预期的效果，在他的党派中激起一股爱国主义热情。(esp. disapproving) If you whip up a particular feeling in a person, you encourage or cause them to have it.激起，煽动She criticized the government of trying to whip up anti-German prejudice.她批评政府试图激起反德偏见。Dina was trying to whip up some enthusiasm for Sunday's coach trip to Leeds Castle.黛娜正试图为去利兹城堡的周日旅行激发一些热情。It's only a week till the elections, so the candidates are endeavouring to whip up some support.距选举只有一周了，因此竞选者正在努力激起一些人的支持。There have been complaints that the radio station is deliberately whipping up ethnic strife.有人投诉说无线电台正在故意煽动种族摩擦。His critics believe he has taken the lead in whipping up nationalist tension.他的批评者说他带头煽动了民族主义紧张局势。
|