| 释义 |
strike obj CAUSE A FEELINGstraIkv [T]past struck strVk, past part Am also stricken 9strIkYEnto cause (someone) to have a feeling or idea about something打动，给…以印象My report may strike some people as pessimistic, but at least it's realistic about the problems we face.我的报道可能会给人悲观的印象，但它至少真实地反映了我们面临的问题。I was immediately struck by the similarities between the two murders.我立刻感觉到这两起谋杀的相似之处。We were both struck by how unaffected she was by her husband's death.她对丈夫的死根本无动于衷，我俩对此深感惊讶。So how does my proposition strike you (= What do you think of it)?那么你觉得我的建议怎么样？From what you've said, it strikes me (that) you'd be better off working for someone else. [+ obj + (that) clause]根据你所说的，我觉得你若换个老板处境会好些。Almost everything he said struck me as absurd.他所有的话几乎都给我荒谬的感觉。We'd only just met, but I was already struck quite forcibly by the fact that she was extremely intelligent.虽然我们刚刚认识，但我已对她的绝顶聪明留下了极其深刻的印象。Doesn't it strike you as rather odd that he never talks about his family?他从不谈论他的家庭，对此你不感到奇怪吗？If something strikes a chord, it causes people to remember something else because it is similar to it.因相似而触动某人的记忆If you strike a note, you express an idea about something表达对某事的看法I find it really difficult to strike the right note when I'm writing job applications.我觉得写求职信时很难正确表达自己的思想。The president struck a sombre note in his New Year address to the country.总统对全国人民发表的新年演说基调低沉。At the end of her speech, she struck a note of warning about the risks involved in the project.演讲的最后，她对该项目包含的风险发出了警告。The latest statistics strike an upbeat note about the economy.最新统计数据表明经济势头上扬。
|