释义 |
strikestraIkn [C]罢工After the hardship caused by last year's long and bitter strike, few people are in the mood for further industrial action.经历了去年那次漫长而痛苦的罢工所带来的苦难之后,几乎没人有兴趣再搞劳工行动了。The result of the strike ballot will not be known until tomorrow morning.罢工投票的结果要到明天早上才公布。Most of the workers have ignored their union's call for strike action.工人大多无视工会提出的罢工行动呼吁。He called the strike to protest against what he described as the murder of democracy.他号召采取罢工的方式对他所认为的扼杀民主行为进行抗议。Some miners are calling for a nationwide strike in support of their sacked colleagues.一些矿工要求举行全国范围的罢工来支持被解雇的同事。The strike disrupted holiday travel and freight traffic throughout France.罢工破坏了全法国的假期旅行和货物运输。They have voted to stage lightning (= sudden and brief) strikes in pursuit of their demands.他们一致同意展开闪电式罢工以使他们的要求获得满足。Travelling has become a nightmare because of frequent half-day strikes which have paralysed public transport.由于频繁的半天罢工使公共交通完全瘫痪,旅行简直成了恶梦。We've voted to stage a series of one-day strikes to express our opposition to the job losses.我们投票决定开展一系列一日罢工表明对就业减少的抗议。A wave of strikes has swept across the country over the past few months.几个月来一股罢工热浪席卷全国。(esp. Am) The petroleum industry has been afflicted by a series of wildcat strikes recently.石油工业近来遭受了一系列由工人自发组织的罢工的打击。When workers are (out) on strike, they are taking part in a strike.参加罢工What will we do for money when you're out on strike?你参加罢工我们怎么挣钱呢?All 2 500 employees have gone on strike (= started to strike) in protest at the decision to close the factory.2 500个雇员都参加了罢工, 对关闭工厂的决定进行抗议。(Am) They've been on strike against the company for three weeks.他们反对公司的罢工已进行了三星期。Strike pay is money that is paid to people involved in a strike by their union from a sum of money saved specially for this purpose.罢工津贴The union cannot afford to provide strike pay indefinitely.工会不可能无限期地发放罢工津贴。
|