| 释义 |
act (obj) PERFORMAktvto play (a part); to perform in a film, play, etc.演戏，扮演Ellis Pike was chosen to act the part of the lawyer in the film. [T]埃利斯·派克被选中扮演这部电影中的律师。Have you ever acted in a play before? [I]你以前演过戏吗?Have you ever acted this role? [T]你曾经演过这个角色吗?I don't trust him--he always seems to be acting (a part)(=not being sincere). [I/T]我不相信他----他总像在演戏。(fig.) Why are you always acting the (=behaving like a) fool / martyr? [T]为什么你的举止总是像一个傻瓜/殉道者?If you act out something / act something out you express your thoughts, emotions or ideas as actions or behaviour.(用行动将想法、情绪、或主意)表现出来Children's negative feelings often get acted out in bad behaviour.孩子们的消极情感经常通过不良行为表现出来。" Can't act, can't sing, can dance a little " (said to be the report on the screen test of the dancer and actor Fred Astaire, 1899--1987)“不会演戏，不会唱歌，会跳点舞” (据说是舞蹈家兼演员Fred Astaire 在试镜头时的报道)
|