| 释义 |
slouchslaJtFv [I]to stand, sit or walk with the shoulders hanging forward and the head bent slightly over so that you look tired and bored没精打采地站着、坐着或走路Straighten your back--try not to slouch.挺直后背----别没精打采的。A couple of boys were slouched over the table reading magazines.几个男孩没精打采地坐在桌边读着杂志。A group of teenagers were slouching around outside the building.一群十几岁的年轻人在大楼外面没精打采地兜着。"And what rough beast, its hour come round at last, / Slouches towards Bethlehem to be born?" (W.B.Yeats in the poem The Second Coming, 1920)“什么野兽怪物，终于到了那时刻，/懒洋洋地走向伯利恒，要在那儿降生?”(摘自W.B.叶芝的诗《耶稣复临》)
|