| 释义 |
slice objslaIsv [T]切片Slice (= Cut into thin flat pieces) the onions thinly and fry in butter.将洋葱切得很薄，并用黄油煎一下。Could you slice me a very thin piece of cake / slice a very thin piece of cake for me? [+ two objects]你能为我切一片很薄的蛋糕吗？She sliced off a piece of sausage. [M]她切下一片香肠。He accidentally sliced the top off his finger while he was cutting vegetables. [M]当他切蔬菜时不小心削了手指尖。(fig.) She watched his slim strong body as it sliced effortlessly through the water (= moved through it in the way that a knife cuts through something).她看着他细长结实的身体毫不费力地破浪前进。(fig.) Portillo won the race, slicing a magnificent three seconds off (= reducing by three seconds) the world's fastest time. [M]波蒂洛赢得了田径比赛，将世界最快的纪录缩短了了不起的三秒。(esp. Am infml) Any way you slice it / No matter how you slice it means in whatever way the matter is considered.不管采用何种看法He shouldn't have hit her, any way you slice it.不管从哪条理上讲，他不应该打她。
|