| 释义 |
shall FUTURE TENSEFAlvaux [+ infinitive without to; not be shalling] slightly dated used instead of 'will' when the subject is 'I' or 'we'用于单，复数第一人称表示将来I shall be late home tonight.我今晚会晚回家。If you do that one more time, I shall be very cross.如果你再那么干的话，我就要生气了。I shall never forget you.我永远都不会忘记你。I shall have to call you back--there's someone at the front door.我得待会儿再给你回电----前门有人敲门。Next month I shall have worked here for five years.到下个月时，我就已经在这里工作了五年了。Shall we be able to get this finished today, do you think?你认为我们能在今天完成这项工作吗？I'm afraid I shall not/shan't be able to come to your party.恐怕我不能参加你的晚会了。(fml) I shall hope to hear from you again soon.我希望不久能再次收到你的信。(fml) I shall look forward to meeting you next week.我盼望下周能见到你。So we'll see you at the weekend, shall we (= is that right)?那么我们会在周末见到你，是吗？We shall (= intend to) let you know as soon as there's any news.我们一有消息就会让你知道。This is an important point in my argument, and I shall (= intend to) come back to it.这是我的论据中重要的一点，我待会儿还要加以论述。"We shall not be moved" (title of a civil rights song, 1931)《我们坚决不动摇》（一首关于民权运动的歌名）In the past, the future tense in English was formed with 'shall' in the first person ('I shall go', 'we shall go') and 'will' in the second and third persons ('you will go', 'Charlie will go', 'they will go'). In modern English, it is much more common to use 'will' for all three persons ('I will go' etc.), although some people still keep the difference between 'shall' and 'will'.
|