| 释义 |
rush (obj) HURRYrQFvto (cause to) hurry; to (cause to) go or do (something) very quickly冲，奔Whenever I see him, he seems to be rushing (about/around). [I]每次我见到他，他总是行色匆匆。She's always rushing to finish first/rushing through her work. [I]她总是赶着第一个完成/完成工作。I rushed up the stairs/to the office/to find a phone. [I]我飞奔上楼/入办公室/找电话打。The clouds were rushing towards us at a great speed. [I]云以很快的速度向我们飞来。When she turned it upside down the water rushed out. [I]当她把它翻过来后，水冲了出来。We shouldn't rush to blame them. [+ to infinitive]我们不应该冒失地责怪他们。You can't rush a job like this. [T]你不可以这样草草了事。Don't rush me! [T]不要催促我。Don't rush your food (= eat it too quickly)! [T]不要吃得太快。The United Nations has rushed medical aid and food to the famine zone. [T]联合国把药物和食品急运到饥荒区去。She was rushed to hospital with a burst appendix. [T]她由于阑尾破裂了而被急忙送到医院。He rushed the children off to school so they wouldn't be late. [T]为了不要迟到，他带着孩子们赶往学校。Supper was rushed since the family had to go out that evening. [T]由于那晚全家要出门，他们匆匆吃了晚饭。If a group of people rush an enemy or the place where an enemy is, they attack suddenly and all together.突袭We rushed the palace gates and killed the guards. [T]我们突袭王宫大门，杀死了警卫。In American football, to rush is to carry the football forward across the line of scrimmage (= place on the field at which play begins). Also, a member of the opposite team rushes when they force their way to the back of the field quickly to catch the player carrying the football.(美橄)带球冲跑, (防卫)突袭(带球员) [I]If you rush into something such as a job, you start doing it without having really decided if it is the right thing to do or having considered the best way to do it.仓促行动If someone rushes you into doing something, they forcefully persuade you to do it without giving you time to really decide.催促(不让人有考虑的时间)When the war started, several publishers rushed out (= produced quickly in order to satisfy a sudden popular demand) books on the conflict.当战争爆发时，几个出版商匆忙出版有关战争的书籍。The factory rushed the new toy through production (= produced it very quickly).这家工厂加速生产这种新型玩具。
|