| 释义 |
re.spect HONOURrI5spektn [U]politeness and honour shown towards someone or something that is considered important尊重，敬意She told him that he should treat his parents with more respect.她告诉他，应对他的父母更尊重些。He took off his hat out of respect for (= to honour) the dead man.他脱帽向死者致敬。She has no respect for other people's property (= She does not treat it well).她从不尊重别人的财产。If you have respect for the law, you think it is important to obey it.重视，尊重(法律)She startled to grumble about how young people seemed to have no respect for the law.她开始抱怨年轻人是如何地不尊重法律。If you show respect for something which has been formally agreed or established, you accept that it is right or important and do not attempt to change it or harm it.(对已正式确立的事物的)尊重The UN has imposed sanctions on the country for the lack of respect which it has shown for ethnic rights.由于这个国家不尊重少数民族权益，联合国已对它实施了制裁。In their senseless killing of innocent people, the terrorists have shown their lack of respect for human life (= shown that they do not think human life is important and valuable).在对无辜者丧心病狂的杀害中，恐怖主义者表现出他们对人命的不尊重。If you have/show respect for different customs or cultures, you accept that they are different from your own and behave in a way which would not cause offence.(对不同的习俗或文化的)尊重She teaches the students to have respect for different races and appreciate the diversity of other cultures.她教育学生要尊重不同的种族，并珍视其它文化的多元性。You can say with great/with the greatest of/with all due respect to express polite disagreement in a formal situation.尽管(对阁下)尊敬之至(用于在正式场合礼貌地表达异议)With all due respect, Minister, I cannot agree with your last statement.尽管对阁下尊敬之至，部长，我仍然无法同意您最后的陈述。
|