| 释义 |
re.mem.ber (obj)HrI5mem7bE5, $-bLv [not be remembering]to be able to bring back (a piece of information) into your mind, or to keep (a piece of information) in your memory想起，记得"Where did you park the car?" "I can't remember." [I]“你把汽车停在哪里了？”“我想不起来了。”I never remember her birthday. [T]我从不记得她的生日。I find it easy to remember people's faces, but not their names. [T]我觉得记住别人的面孔很容易，但记住他们的名字却不容易。I've suddenly remembered (that) I've got to leave. [+ (that) clause]我突然想起我该走了。I don't remember signing a contract. [+ v-ing]我不记得签署过一个合同。I remember you screaming for hours when you were a baby. [T + obj + v-ing]我记得你还是一个婴儿时，有一次哭叫了好几个小时。Can you remember what her telephone number is? [+ wh- word]你能想起她的电话号码吗？I (can) remember when there were horse-drawn carriages in London.[+wh-word]我记得那时在伦敦有许多马车。I remember him as (=I thought he was )a rather annoying man. [T]我记得他是一个挺令人讨厌的人。If you remember to do something, you do it.记住，不忘记Did you remember to do the shopping?[+to infinitive]你没忘买东西吧？I remembered to buy you some stamps.[+ to infinitive]我没忘给你买些邮票。(infml) If you say 'you remember'to someone when you are talking to them, you are telling them something that they already know.记得吧We went and had tea in the little caf&? on Primrose Hill--you remember, the one next to the bookshop.我们去了普里姆罗斯山上的一家小咖啡馆喝茶，记得吧，书店旁边的那家。If someone is remembered for a particular quality or action, it is because of that action or quality that they will be kept in people's memories.记下，留下She will be remembered for her courage. [T]因为她的勇气，她将留在人们的记忆里。If you remember a past event or someone who has died, you hold a special ceremony to honour them.纪念On November 11th, the British remember those who died in the two World Wars.[T]在每年的11月11日，英国人民纪念在两次世界大战中死难的人们。If you remember someone whom you love or who has provided good service to you, you give them a present or a sum of money.给…小费，向…送（谢 ）礼，给遗赠My Granny always remembers me (=sends me a present) on my birthday. [T]我奶奶总在我生日送我礼物。My cousin remembered me in her will (=She left money for me after her death).[T]我的堂姐在遗嘱中给我留下遗赠。(fml) If you ask someone to remember you to another person, you ask them to give your greetings to that other person.代…问候；为…求神保佑Please remember me to your parents.请代我问 候你的父母。"You must remember this, a kiss is still a kiss, A sigh is just a sigh; /The fundamental things apply, /As time goes by ." (song written by Herman Hupfield, used in the film Casablanca, 1931)“你一定祈求这些，叹息一瞬间，甜吻驻心田，/流年逝如水，真情永不变。”（影片《卡萨布兰卡》插曲，赫曼·哈珀费尔德作词）☆REMIND
|