| 释义 |
put obj OPERATIONpJtv [T always + adv/prep]putting, past put to bring into operation; to cause to be used实施; 带来; 造成When the drugs failed to cure her, she put her faith/trust in herbal medicine.当西药不能治愈她时，她转而相信草药了。The school puts a lot of emphasis on teaching children to read and write.学校非常强调教孩子们读写。He's putting pressure on me to change my mind.他对我施加压力，让我改变主意。The events of the last few weeks have put a real strain on him.上几个星期发生的事确实给他造成了负担。In the story of Sleeping Beauty, the wicked fairy puts a spell/curse/(Am) hex on the baby princess.在《睡美人》这则故事中，邪恶的仙女在小公主身上施用了魔法/ 咒语。You know the accident was your fault, so don't try and put the blame on anyone else.你知道这次事故是出于你的过失，因此别想责怪其他人。The government is expected to put a new tax on cars.政府预计将对汽车征收新的税款。The new tax will put 8% on fuel prices (= increase them by 8%).新税收将提高燃料价格的8% 。She's never put a bet/money on a race before.她以前从不对赛马打赌。(fig. infml) I'll put money on it (= I'm certain) that he won't stay in that job for long.我打赌他那份工作做不长。We've put a lot of effort/energy/time into making the house look nice.我们花了许多努力/ 精力/ 时间使房子看上去漂亮。He put everything he had into (= He used all his abilities and strength in) the final game.他全力投入决赛。The more you put into something, the more you get out of it (= The harder you work at something, the more satisfying it is).你投入得越多，就收获的越多。They put (= invested) a lot of money into the family business.他们把许多钱投资到家族生意中。If you put a price/value/figure on something, you say what you think its price or value is.标价，说出…的价格The agent has put a price of ￡60, 000 on our house.理商为我们的房子估价6 万英镑。You can't put a value on friendship (= say what it is worth).友谊无价。"Yes, officer, I definitely saw her getting into the car." "Could you put a time on that (= say when that was), sir?"“是的，警官，我肯定看见她进了汽车。”“先生，你能说出那是什么时候吗?”The President is trying to put through (= bring into operation) reforms of the country's economic system. [M]总统想要推行这个国家的经济体制改革。She told her children to put an end to/a stop to their fighting (= to stop fighting).她让孩子们停止打架。(slang) My landlord is putting the heat/screws on me (= trying to force me, esp. by using threats or violence) to pay my rent.我的房东对我施加压力，要我付房租。(slang) If you put the squeeze on/(Am also) put the arm/bite on someone, you ask them to give you money.向某人借钱She put the squeeze on her mother for a hundred bucks.她向母亲借了一百块钱。The insurance company put the bite on me for a huge increase in my premium after I crashed the car.我把车撞坏后，保险公司大大提高了我交的保险费。If you say that you cannot put a face to a name, or put a date to an event, you mean that you cannot remember what someone with that name looks like, or the date on which that event happened.对不上号"Do you know Anna Jones?" "I know the name, but I can't put a face to it."“你认识安娜·琼斯吗?”“我知道这名字，但我不能把脸和名字对起来。”We've been to Scotland quite recently, but I couldn't put a precise date to it.我们最近刚去过苏格兰，但我记不起确切日期了。
|