| 释义 |
put obj off (obj) TAKE ATTENTION AWAYv adv, v prep [T]to take (someone's) attention away from (what they want to be doing or should be doing)劝阻（某人）打消念头; 分散（某人）注意Once she's made up her mind to do something, nothing will put her off.她一旦决定了要做什么，就没有什么能使她改变主意。Could you be quiet please -- I'm trying to concentrate and you're putting me right off.请你安静些好吗----我想要集中注意力，你太使我分心了。The phone keeps ringing and it's putting me off my revision.电话一直在响，它分散了我做校订的注意力。The sudden flash of the camera put the runners off their stride/put the players off their game.照相机的突然闪光使赛跑者/ 选手分心了。To put someone off their stride/(Br and Aus also) stroke is to take someone's attention away from what they are doing, so that they stop doing it, or do it wrong.打乱某人的工作进展He completely put me off my stride when he interrupted my speech.他打断了我的讲话，完全打乱了我的思路。
|