| 释义 |
trav.el (obj)5trAv7[lv-ll- or Am usually -l- to make a journey, usually over a long distance旅行; 长途旅行To travel across the Sahara desert on camels would be the adventure of a lifetime. [I]骑着骆驼横跨撒哈拉大沙漠旅行会是一生难得的冒险经历。She spent a year travelling, mostly in Africa and Asia, after leaving school. [I]毕业后她花了一年的时间旅行，大多数时间在非洲和亚洲。I travel to work by train and it normally takes about an hour. [I]我乘火车去上班，一般花费大约一个小时。It's a good idea to travel light (= without taking a lot of heavy things with you). [I]轻装旅行是个好主意。If you travel 20 miles a day, you should be in Paris by the end of the month. [I]如果你一天旅行20英里，这个月底你就该在巴黎了。As a young man he had travelled (= been to many parts of) the world. [T]他年轻的时候，游历过世界各地。Travel can also mean to move or go from one place to another.行进Supersonic planes can travel faster than the speed of sound. [I]超音速飞机可以飞得比声音还快。Air pollution can travel great distances. [I]大气污染会传播得很远。If something such as food travels well/badly, it does/does not stay in good condition if it is moved long distances.（食物）经长途运输不变质/变质They say that real Yorkshire beers don't travel well. [I]他们说真正约克郡的啤酒经不起运输。(infml) If you say that a vehicle is really travelling, you mean that it is going very fast.（车）开得飞快We were doing 90mph, so that other car that passed us must have been really travelling! [I]我们的时速是90英里，因而超过我们的车肯定开得飞快！(humorous saying) If you say 'have something, will travel', you mean that you want to go on a journey and use a particular skill. 运用某种技能来旅行The ad in the newspaper read 'Have English language skills, will travel.' 报纸上的广告说‘运用英语去旅行。’"To travel hopefully is a better thing than to arrive" (Robert Louis Stevenson in the book Virginibus Puerisque, 1881) “充满希望的旅行比到达目的地更美妙”（罗伯特·路易斯·史蒂文森的《为少男少女们》，1881年）"He travels the fastest who travels alone" (from The Story of the Gadsbys by Rudyard Kipling, 1890) “独行者最轻捷”（《盖茨比一家的故事》）
|