释义 |
trans.la.tionHtrAnt5sleI7F[n, HtrB:nt-, $trAn-n翻译The children do one French translation a week. [C]孩子们一星期做一次法语翻译。A literal translation of 'euthanasia' would be 'good death'. [C]Euthanasia 从字面上翻译是 “安乐死”。She reads Proust in translation (= changed into her own language, not in the original language). [U]她读普鲁斯特作品的译文。The English version is boring-- perhaps it has lost something in translation (= is not as good as the original). [U]英语版读来乏味----可能翻译有点走味。
|