释义 |
ac.claimE5kleImv, n(to give) public approval and praise for someone's work, an action, a person, etc.欢呼,喝彩,称赞She was universally / widely / publicly acclaimed for her contribution to the discovery. [T]她在这一发现中所做的贡献得到了普遍的/广泛的/公众的称赞。'Dinner Party', based on the critically acclaimed novel by Bill Davies, was made into a film last year. [T]在比尔·戴维斯的一本受到评论界赞扬的小说基础上,‘晚餐会’于去年被拍成了电影。The new technique was acclaimed (as) a medical breakthrough. [T + obj + (as) n]这一新技术被称赞为医学上的一大突破。She is being acclaimed (=publicly recognized) as the greatest dancer of her generation. [T]她被称赞为当代最伟大的舞蹈家。Despite the critical acclaim, the novel did not sell well. [U]虽然受到了评论界的好评,这本小说的销售状况并不好。Hamlet was played by Romania's leading actor, Ion Caramitrou, to rapturous acclaim. [U]哈姆雷特由罗马尼亚的一流演员爱恩·克拉米宙来饰演,以引起轰动。
|