| 释义 |
pop MOVEHpBp, $pB:pv [I]-pp- to move quickly and suddenly, esp. from an enclosed space爆开，弹出来When you open the lid of the box, a clown pops out.当你打开盒盖时，一个小丑弹了出来。(fig. infml) When she saw the amount written on the cheque her eyes (nearly) popped out of her head (= she showed extreme surprise).当她看到支票上的数字时，眼睛(几乎)都快弹了出来。(infml) If someone or something pops up, they appear or happen, esp. suddenly or unexpectedly.突然出现，突然发生She's one of those film stars who pop up everywhere, on TV, in magazines, on Broadway.她是那些无处不露面的影星之一，在电视上，在杂志上，在百老汇。The words 'Hard disk failure --program aborted' popped up on the screen.“硬盘失灵----程序中止”几个字突然出现在屏幕上。If any problems pop up, just give me a ring.如果出现什么问题的话，马上给我打电话。(infml) If someone is pop-eyed their eyes are wide open with surprise or excitement.(因惊讶等)张大眼睛的，瞪出眼睛的The children were pop-eyed with excitement.孩子们兴奋得眼睛睁得圆圆的。In baseball, a pop-up or pop fly is a ball hit very high in the air but not very far.(棒球)打得高而不远的飞球In computing, a pop-up or pop-down is a list of choices that is shown on the screen when the user requests it.(计算机)下拉式菜单Select the option you want from the pop-up/pop-down menu.从下拉式菜单里选一个你要的选项。A pop-up machine, book, etc. is one that has parts that push out from a surface or from inside.有自动跳起装置的，(书籍等)有跳起立体图片的a pop-up toaster(面包烤好后)自动跳起的烤面包机It's a pop-up children's book with pictures that stand up on their own.这是一本有跳起立体图片的儿童书，图画可以立起来。
|