| 释义 |
please (obj) MAKE HAPPYpli:zvto make (someone) feel happy or satisfied or to give (someone) pleasure使高兴The presents didn't please her as much as I'd expected. [T]礼物并没有象我想象的那样令她高兴。He was always a good boy, very friendly and eager to please. [I]他一直是个好孩子，对人友好热心。It pleases me to see a well-designed book! [T + obj + to infinitive]我很高兴看到一本设计很好的书。(slightly fml) Please also means to want, like or choose, when used with words such as whatever, whoever, and anywhere.愿意She'll listen to advice, but in the end she'll do it whichever way she pleases. [I]她听取意见，但最终还是想怎么做就怎么做。You can do as you please. [I]你愿意怎样就怎样。(fml) Please God is used to express a strong hope.如系天意It'll be finished by Christmas, please God.如系天意，这会在圣诞节前完成。(infml) If you say please yourself to someone, you mean that they should do whatever they want to do, but that you disagree with them and do not feel responsible for them.愿意怎样就怎样 "I can't stand this place -- I'm going home. " "Please yourself. "“我受不了这个地方----我要回家。” “随你的便。”
|