| 释义 |
part.ingH5pB:7tIN, $5pB:r7tINn分手She said that they'd had an amicable parting. [C]她说他们友好地分手了。The pain of parting had gradually lessened over the years. [U]过了一年又一年这种分离的痛苦渐渐减少了。(Br and Aus) A parting (Am and Aus part) is a line on someone's head from either side of which the hair is brushed in opposite directions.（头发的）分缝，头路I've got a centre/side parting. [C]我头发中分/边分。A parting of the ways is the moment at which two people who have been working together, or involved in an activity together, have to separate.散伙The parting of the ways came after a series of disagreements between the singer and his song-writer.歌手和他的歌词作者之间经过一系列的分歧后最终散伙。"Parting is such sweet sorrow" (Shakespeare, Romeo and Juliet 2. 1)“离别是这般甜蜜的悲伤”（莎士比亚，《罗蜜欧与朱丽叶》）
|