| 释义 |
par.donH5pB:7d[n, $5pB:r-exclamationYou say pardon (Am also pardon me) or (fml) I beg your pardon when you have not heard what someone has said to you and you want them to repeat it.请重复一遍You might also say pardon (Am also pardon me, excuse me) or (fml or humorous) I beg your pardon to someone who has said something that offends you.再说一遍"Women tend to make fairly useless drivers, anyway. " "I beg your pardon!"“无论怎么说，女人开车十有八九是不管用的。”“恕我不敢苟同!”You might say pardon (me)/excuse me or (fml) I beg your pardon if you have done something that is generally considered rude, such as allowing air to come noisily out of your mouth.抱歉Pardon me or I beg your pardon (Am usually excuse me) is also sometimes used as a way of saying sorry for accidentally behaving in a slightly rude way, esp. accidentally pushing someone.对不起，请原谅(infml) "If you're going to get in my way, James, could you just leave the kitchen!" "Oh, pardon me (for breathing/existing/living) (= There's no need to be so unfriendly towards me)!".“如果你要碍我手脚的话，詹姆士，请你离开厨房好吗!”“哦，态度别这么生硬嘛!”
|