释义 |
o.ver- TOO MUCHHEJ7vE5-, $.oJ7vL-combining formtoo much or more than usual(构词)表示“过分”The children got rather over-excited (= too excited).孩子们有点过于兴奋了。It looks rather like an oversized orange.它看上去真像只特大号桔子。The kid is an over-achiever (= works and succeeds more than is usual).这个孩子取得了过人的成绩。(disapproving) I'm all in favour of praising people's efforts, but I think telling her it was the best piece of work you'd ever seen was rather over-egging the pudding (= saying or doing more than is necessary).我是完全赞同表扬人们的努力的,但我认为,对她说这是你曾看过的最好的一件作品不免有点过分。"Overpaid, overfed, oversexed and over here" (Tommy Trinder describing American troops in Britain during World War II, reported in The Sunday Times, 4 January 1976)“工资过高,吃得过饱,性交过频,到处都是”(托米·特林德描述二战期间在英国的美国部队之语,登载在《星期日泰晤士报》)
|