| 释义 |
o.verH5EJ7vE5, $5oJ7vLadv [not gradable]在另一边She leaned over and kissed me.她靠过来吻了我。A fighter plane flew over.一架战斗机飞了过来。Why don't you come over (= come to my house) for dinner on Thursday?星期四过来吃晚饭如何?Now we're going over to (= there will be a broadcast from) Wembley for commentary on the Cup Final.现在我们将要听到发自温布雷体育场的关于杯赛决赛的实况报道。I've got a friend over from Canada this week (= A friend came from Canada and is staying with me).这个星期一个从加拿大来的朋友住我这儿。Come over here (= to this place from where you are) -- it's warmer.过来----这儿暖和些。Who's that man over there (= in that place)?那儿那个男人是谁?Over also describes the way an object moves or is moved so that a different part of it is facing up.翻过来She turned another page over.她又翻过一页书。The dog rolled over onto its back.这条狗翻过身仰躺着。The children rolled over and over (= turned over many times) down the gentle slope.孩子们在那不很陡的斜坡上往下滚了又滚。Now that I've had a chance to think over your proposal (= to consider it carefully), I'm not so sure it's a good idea.我有机会认真考虑你的建议了，但我不那么肯定你出了个好主意。Let's not decide immediately -- we ought to talk it over first.让我们不要立刻做决定----我们应该先讨论一下。If two people or things change/swap over, they exchange positions.交换位置Would you mind swapping those plates over?你介意把那些盘子交换一下吗?If someone or something changes/moves over to something else, they exchange an old position or situation for a new one.变换职位和处境Changing over to cable television means you have a wider range of TV channels.改用有线电视意味着你有更大范围的电视频道（可供选择）。She changed over to marketing from being an editor.她从编辑改做销售。If you hand/pass someone or something over you give them to someone else.递交He handed over ￡500 in cash.他递交了500英镑现金。The prisoners of war were handed over to the Russians.战犯被递交给俄国人。Pass it over here when you've finished and I'll have a look.你完成后传到这儿来让我看一下。If you say "over" when you are talking to someone by radio, you mean that you have finished speaking and will wait for their answer.报文完"This is flight 595X. Do you read me? Over."“这是595X班机。你听见了吗?完毕。”You say "over and out" when you are talking to someone by radio in order to end the conversation.通话结束"Thank you control tower. Over and out."“感谢你控制塔。通话完毕。”I've done all I can -- it's over to you (= it's your turn to take action) now.我已做了我能做的一切----现在看你的了。
|