释义 |
off.stageHBf 5steIJ, $.B:f-adv, adj [not gradable]happening behind or at the side of the stage, so that people who are watching cannot see舞台后(的), 舞台旁(的)He never actually appears in the second half of the play -- you just hear his voice offstage.他从来不在这出戏的下半场中真正出现----你只听到他发自幕后的声音。He spoke the lines as he walked offstage (= was leaving the stage). 他念着台词退下舞台。The main characters are offstage (= do not appear on the stage) for most of the second act. 第二幕的大多数时候,主角都没有出现在台上。Offstage can also be used to refer to a performer when they are not performing.台下生活中(的)Though best known for the funny and outspoken roles that she plays on screen, offstage she is shy and rather serious.虽然在屏幕上她以扮演滑稽坦率的角色而闻名,但是在平时生活中,她既害羞又相当严肃。
|