| 释义 |
nas.tyH5nB:7sti, $5nAs7tiadj-ier, -iest very unpleasant to see, hear, smell, taste, touch or experience很难（看，听，闻，尝，摸或感受）的There's a nasty smell--has someone left the gas on?有股难闻的味道，有谁开着煤气吗?In an emergency you could get out through a window, but it would be a nasty (= long and difficult) drop.紧急时你可以从窗口出去，不过摔下去可是很难受的。He had a nasty (= bad) cut above the eye.他眼睛上方有一个很厉害的刀伤。He shouted a nasty (= rude) word at her.他对她大嚷粗话。The car has a nasty (= bad) habit of breaking down just when I really need it.这汽车有个坏毛病，每当我急需用它时就不灵。What a nasty mind (= a rude or unkind way of thinking) you have.你的想法很不对头。Unless some action is taken now, the Government could be in for a nasty shock/surprise.除非现在采取某种行动，政府势必受到可怕的冲击/变异。It's not very good wine--rather cheap and nasty in fact.它不是很好的酒，实际上相当便宜、低劣。The situation could turn (= become) nasty (= unpleasant, esp. violent) at any moment.局势随时可能变得严峻。A nasty person is someone who is rude or unpleasant to other people.难相处的人The landlord of the pub was really nasty to John last night.昨晚酒店老板真和约翰过不去。If you have a nasty feeling about something, you think that it is likely to happen or to be true.疑神疑鬼She'd always had a nasty feeling about Geoff, and now events had proved her right to have been suspicious.她对乔夫总是疑神疑鬼，现在事实证明她的怀疑是对的。I've got a nasty feeling that I forgot to tell Joe I couldn't come.我忘了告诉乔我不能来，心里很不好受。If you describe someone as a nasty piece of work you mean that they are very unpleasant.很难相处的人"The life of man, solitary, poor, nasty, brutish and short" (Thomas Hobbes in his book Leviathan, 1651) “人的一生，孤独，贫穷，粗鲁，放荡而短暂”（摘自《利维坦》，托马斯·霍布斯著）"Something nasty in the woodshed" (Stella Gibbons in the book Cold Comfort Farm, 1932)“内心的隐痛”（摘自斯特拉·吉本斯《寒冷舒适的庄园》一书）
|