| 释义 |
move (obj) DIFFERENT PLACEmU:vvto (cause someone to) go and live or work in a different place迁居，（人口的）流动We're moving/(Br and Aus also) moving house (=going with all our possessions to live in a different place) next week. [I]我们下星期搬家。I've decided to move ( from the town) to the country. [I]我决定搬到乡下去住。They've bought a new house, but it'll need a lot of work before they can move into it/move in. [I]他们买了幢新房，可他们搬进去之前仍有许多事情要做。I have to move around a lot (= frequently change the place where I live and work) in my job. [I]我的工作要求常换地方。It's not good for children to be moved around a lot while they're at school. [T]在学儿童不宜常搬家。She's been head of this school for 20 years, and it's time she moved aside/over to make room for a younger person (= gave up her job so that a younger person can have it). [I]她在这学校当了二十年校长，现在该退休，把职位让给年轻人了。The people next door have moved away (= gone to live somewhere else). [I]隔壁那户人家搬走了。After living in Australia for many years, they're now moving back to (= returning to live in) England. [I]在澳大利亚住了多年后，他们准备迁回英国。My sister just moved in on us (= came to live with us, esp. without being invited) last weekend. [I]我姐/妹上个周末搬来和我们一起住。I hear Paula has moved in with (= gone to live with) Steve. [I]我听说波拉和斯蒂夫同居了。Her landlord has given her a week to move out (= take her possessions and go to live somewhere else). [I]她的房东给她一星期时间搬家。He's moved his mother out of her house and into a home for elderly people. [T]他将母亲从她住处迁到一所养老院。A lot of businesses are moving out of London because it's so expensive there. [I]许多企业因在伦敦费用太大而迁出。He's moving (= changing his job) from the publicity department to the sales department. [I]他从广告部调到销售部。My boss wants to move me into (= give me) a different job. [T]我上司想调换我的工作。These nomadic people don't stay in one place for long--they soon move on. [I]这些游牧族人不会在一处久留----他们很快迁移到别处。(fig.) Can we move (on) (= change) to the next item for discussion, please? [I]我们能不能转到讨论的下一条？(fig.) I think it's time we moved off (= stopped discussing) this subject. [I]我想我们该停止讨论这个话题了。(esp. humorous) I hear you've moved on to higher things/(Am usually) moved on to better things (= got a better or more important job).我听说你得到了更好的工作。
|