| 释义 |
mixedmIkstadj混合的，混杂的There has been a mixed reaction to the changes (= some people like them, but others do not).对于那些变化人们有不同的反应。Mixed also means for both sexes.男女混合的Our children go to a mixed school.我们的孩子上男女混合的学校。(dated) Some of his jokes were very rude--they weren't suitable for mixed company (= a group where both males and females are present).他的有些笑话非常粗鲁，它们对男女混合的一群伙伴来说不合适。Mixed can also mean combining people of a different religion or race.不同宗教、种族混合的a mixed marriage/relationship异族通婚/关系There is often a lot of prejudice against people of mixed race.人们通常对混血儿存有许多偏见。Mixed-ability teaching is where children of different abilities are taught together.不同能力混合的mixed-ability teaching/classes不同能力混合的教学/班级A mixed bag is a range of different things or people.（人或物的）混合体，大杂烩There's a real mixed bag of people on the course.赛马场上什么样的人都有。We received a mixed bag (= some good and some bad) of entries to the competition.我们接待了各种来参加比赛的人。Getting into the team is a mixed blessing (= has advantages and disadvantages). It's good to have the place, but I'll have to spend a lot of time training.加入这支队伍有好处也有坏处。好处是有场地，但是我不得不花许多时间训练。If you play a game of mixed doubles, you play a game, such as tennis, with each team consisting of one female and one male player.混合双打(Am) A mixed drink is an alcoholic drink made by mixing at least two liquids, one of them containing alcohol.混合饮料Gin and tonic is a mixed drink.杜松子酒加奎宁汽水是一种混合饮料。A mixed economy is an economic system in which some industries are controlled privately and some by the government.多体制混合经济Mixed farming is a method of farming in which crops are grown and animals are kept on the same farm.（耕作与牲畜饲养相结合的）混合农作We have mixed feelings (= both good and bad emotions) about the move. There will be new opportunities, but problems also.关于搬家我们有各种情绪。新的机会会有的，但问题也会有的。A mixed grill is a meal in which several types of meat are served together which have been cooked under a very hot part of a cooker.烤杂排A mixed metaphor is when two or more METAPHORS are combined, esp. to produce a silly or an amusing effect.混杂隐喻（指两个或两个以上通常为互不协调或互不相容的隐喻的结合）"The new job has allowed her to spread her wings and really blossom" is a mixed metaphor.“这份新的工作让她展开她的翅膀，真正开出花朵。”是混杂隐喻。
|