| 释义 |
lev.el HORIZONTAL5lev7[ladjhorizontal and/or flat, or having the same height, position, standard, etc.水平的，同高度的The swimming pool is located on the only level ground in the town.该游泳池建在该镇唯一的一块平地上。The picture's not level -- the left side is slightly higher.这幅画挂歪了----左边稍高了点。She poured a bit more wine, until the amounts in our glasses were level ( with each other).她又多倒了一点酒，直到我们杯子里的酒都一样多。The top of the tree is level with his bedroom window.树顶与他卧室窗户一样高。Teams A and B are (Br and Aus) on a level with/(Am) even with each other (= both have the same number of victories). A队和B队成绩相同。The unions are fighting to keep wages level (Am usually even) with inflation.工会正在斗争以使工资水平与通货膨胀持平。Chiappucci would have to win the next three stages in order to draw level with (= reach the same position as) Indurain in the Tour de France.在环法自行车赛中，加布齐必须在以后三个赛程中获胜，才能与因都拉因积分相平。A level spoonful/cupful contains enough liquid or substance to fill the spoon/cup but not enough to go above the edges.一平茶匙/茶杯(esp. literary) If you speak in a level voice or give someone a level look, you do it in a calm and controlled way.平静的，镇静的In a level voice, he ordered the soldiers to aim and fire.他以冷静的语气命令士兵们瞄准、开枪。She gave him a level look that seemed to express her determination.她镇静地看着他似乎在显示她的决心。I'll do my level best (= try as hard as I can) to get you a ticket.我将尽最大努力帮你弄到票子。(Br and Aus) Both teams are (on) level pegging (= in an equal position).两队不相上下/势均力敌。If the tax systems are different in each European country, how can industries start on a level playing field (= with the same advantages and disadvantages for everyone)?如果每个欧洲国家的税收制度都不相同, 各国工业怎么能在同等的地位上发展呢？(Br and Aus) A level crossing (Am grade crossing) is a place where a railway and a road cross each other, usually with gates that stop the road traffic while a train goes past.（铁路平交）道口If you describe someone as level-headed, you mean that they are calm and able to deal easily with difficult situations.头脑冷静的，明智的
|