| 释义 |
jump (obj) POINTdVQmpvto move suddenly from one point to another, often missing out what comes between the points略去，跳过; 突然转换When you're programming a computer, you can't jump any stages, or it won't work properly. [T]你设计计算机程序时不能跳过任何一步，否则它就不能准确地运转。This novel is very hard to follow because it keeps jumping from one thing to another. [I always + adv/prep]这部小说很难读懂，因为它总是从一件事跳到另一件事。The film is about his adult life, but it keeps jumping (back) to when he was a child. [I always + adv/prep]这部影片讲的是他成年的生活，但是经常跳回到他的童年。If you jump to a conclusion, you judge a situation by its appearance instead of considering the matter in depth.匆匆作出结论Don't jump to conclusions! Perhaps it was his daughter he was dancing with.别匆匆下结论！也许和他跳舞的是他女儿。Just because you saw them having a drink together doesn't mean you can jump to the conclusion that they're having an affair.就因为你看见他们在一起喝了一杯，并不意味着你能断定他们有私情。(Br and Aus infml disapproving) He thinks he's so important, but really he's just a jumped-up office boy (= he thinks he's more important than he is, because he's risen to a higher position).他以为自己多重要, 其实他只不过是一个突然发迹的勤杂员。
|