| 释义 |
in CONTAINEDInprep, adv [not gradable](caused to be) positioned inside something, or contained, surrounded or enclosed by something在…里面，进，入There's a bucket in the cupboard under the sink.在水槽下面的橱里有个水桶。I wish you'd put the butter back in the fridge when you've finished with it.我希望你在用完黄油后把它放回冰箱里。"Where's Guy?" "He's in the bedroom."/"He's in bed."“盖伊在哪?”“他在卧室里。”/“他在床上。”Sorry I'm late --I got stuck in a traffic jam for half an hour.对不起我迟到了----我被交通堵塞堵了半个小时。Are you coming in for a swim?你进来游泳吗?The sea was freezing, but in she went without a second thought.海水冰冷，但她毫不犹豫地跳了进去。When did you get home? I never heard you come in.你几时到家的?我没听见你进来。Why are you never in (=at home) when I phone?我打电话时你怎么总不在家?Could we go out tomorrow night instead? I'd rather have a quiet evening in tonight.我们能换在明天出去吗?今晚我想安静地呆在家里。Is Daniel in (=at work) this week?这星期丹尼尔在办公室吗?What time is Roz's flight due in?罗兹的航班几点该到?We'll miss the train if you don't hurry up and get in the car.如果你不快一点上车的话，我们会赶不上火车的。I never know what's going on in her head (=what she's thinking about).我从不知道她在想什么。They live in a cottage in the middle of a wood.他们住在树林中央的小屋内。You'll get run over if you stand in the road like that.如果你像那样站在路中央，你会被汽车撞倒的。They've got some lovely old-fashioned toys on display in the window (=in the space behind the window of the shop).他们在橱窗中陈列了一些可爱的老式玩具。He's incredibly vain --he's always looking at himself in the mirror (=at the reflection of his face produced by the mirror).他十分爱虚荣----总是照镜子。I've got a pain in my back.我背疼。I've got something in (=on the surface of) my eye.我眼睛里进了什么东西。He was shining the light straight in my eyes, so I couldn't see a thing.他直接把光对着我的眼睛，因此我什么也看不见。A large antique vase stood in the far corner of the room.一只大的古花瓶站在房间那一头的角落里。He was shot in the head, but remarkably he survived.他头部中枪，却奇迹般幸存了下来。They used to live in Paris, but now they live somewhere in Austria.他们以前住在巴黎，但现在他们住在奥地利的某个地方。Jersey is an island in the English Channel.泽西岛是英吉利海峡中的一个岛。We always stay in the same hotel whenever we go to Rome.我们每次去罗马都住在同一家旅馆内。Have you ever been in prison (=been a prisoner)?你进过监狱吗?Have you ever been in a prison (=visited a prison)?你去过监狱吗?My daughter's (Br and Aus) in hospital/(Am) in the hospital having her tonsils out.我女儿在住院切除扁桃腺。I used to be a receptionist in a hospital.我曾是一个医院里的接待员。She's been in and out of (=frequently staying and receiving treatment in) hospitals ever since the accident.自从事故之后，她经常住院治疗。(Am) Is Erika still in school (=does she still go to school)?埃里卡还在上学吗?If the ball is in during a game of tennis or a similar sport, it has not gone outside the edges of the area on which the game is played.界内的I won that point, I'm telling you! The ball was definitely in!我得了那一分，我告诉你!球肯定在界内!I have breakfast at 7###∶30 and lunch at 1 o'clock and sometimes a snack in between (=between the two meals).我7点30吃早饭，下午1点吃午饭，有时在这之间吃一点点心。He knows quite a lot of French, but he's at an in-between stage and not fluent yet.他法语懂得不少，但他的水平不上不下还不够流利。(esp. Br) If something is in-built (Am and Aus usually built-in) it has always been a part of something larger and cannot be separated from it.内在的，固有的These plans have some in-built problems which can't be resolved without revising the entire project.这些计划有一些不改变整个方案就无法解决的内在问题。Something that is in-flight happens or is available during a flight.飞行中的The range of the military jets can be extended by in-flight refuelling.军用喷气机的航程在空中加油之后能延长。We hope you will enjoy your in-flight entertainment (=films shown during a flight).我们希望你们能喜欢飞行途中放的影片。I always read the in-flight magazine.我总是阅读飞行途中提供的杂志。(Am) Something that is in-home is provided at someone's home.家中的In-home care for the disabled is relatively cheap to provide.为残疾人提供家庭护理比较便宜。Something that is done in-house is done within an organization or business and does not involve people from outside.在机构内部The restaurant makes all its ice-cream in-house.这餐馆自己制作所有的冰淇淋。New recruits spend six months on our in-house training scheme.新兵用六个月来完成内部训练计划。An in-joke is a private joke which can only be understood by a limited group of people who have a special knowledge of something that is referred to in the joke.内部笑话Her speech was full of in-jokes about people in her department which I couldn't really appreciate.她的话中都是关于她自己部门内的人的内部笑话，我实在无法欣赏。An in-patient is a person who goes into hospital to receive medical care, and stays there while they are being treated.住院病人(Am) In-state means for or happening within a single STATE (=part of a large country).本州的In-state students pay less to attend the state university than out-of-state residents.本州的学生上州立大学可比外州的学生少付学费。In-store services can be used or obtained by the customer inside a large shop, or happen inside a large shop.(大店的)店内的an in-store credit card service /an in-store survey of customer attitudes店内的信用卡服务/店内的顾客意见调查
|