| 释义 |
hot VERY WARMHhBt, $hB:tadjhotter, hottest having a high temperature热的a hot sunny day炎热的晴天hot sun/weather灼热的太阳/炎热的天气a hot meal热餐Something that is hot has a higher temperature than something that is warm.热的东西比温的东西温度要高。It's too hot in here, can we turn down the heating?这儿太热了，我们能否将暖气关小?After all that running she was/felt hot.猛跑一阵后，她很热/觉得很热。Bake the cake in a hot oven, about 220℃, for 30 minutes. 在热炉内烤蛋糕，大约要220度，烤30分钟。The food was piping hot (= very hot).食物是滚烫的。(infml) Dad gets (all) hot and bothered (= confused and worried or angry) whenever anyone parks in his parking space.每当看见别人将车停在他的车位上，爸爸就变得怒气冲冲。If you are in the hot seat, you are the person who has to answer difficult questions or make difficult decisions.面对难事，处于困境She sent me her article, hot off the press (= immediately after it was printed).她将刚印出的文章寄给我。If you are hot under the collar, you are confused or angry, or you are embarrassed by something.发怒的，气恼的He got (all) hot under the collar when they accused him of taking it without paying.当别人指责他白拿时，他发火了。If you are in hot water or you get into hot water, you are in or get into a difficult situation and are in danger of being punished.处于困境，陷入困境Making that complaint could get you into hot water.那样抱怨会使你陷入困境。If something goes/sells like hot cakes, people buy it quickly and eagerly.热销的The new video game's selling like hot cakes.新的电子游戏很热销。His promises turned out to be (so much/just) hot air (= were not sincere).他的许诺到头来(尽/只)是空话。A hot-air balloon is an aircraft consisting of a very large bag filled with heated air or other gas, with a BASKET (= container) hanging under it in which people can ride.热气球 SportsA hot-air gun is an electrical tool which blows out hot air and is used to soften paint on surfaces so that it can be removed more easily.热气喷枪If someone is hot-blooded, they show strong feelings very easily and quickly, esp. anger or love.易激动的，情感强烈的(Am slang) If something is described as hot-button, it causes strong feelings.敏感事物Abortion is a hot-button issue at the moment.堕胎是当今的敏感问题。A hot-cross bun is a round sweet bread-like cake with a cross marked on the top, which is eaten in Christian countries at EASTER.十字面包(复活节在基督教国家中所食的一种上面有十字记号的甜圆面包) Holidays Bread and cakesA hot dog is a cooked SAUSAGE eaten in a long soft ROLL (= small loaf), often with fried onions.热狗a hot-dog stand/stall热狗摊/小摊(esp. Am and Aus infml) A hot dog, or someone who hot-dogs, is also a person who makes fast skilful movements in particular sports, esp. SKIING, in order to make people notice them.(体育，尤指滑雪中)卖弄技巧的人，卖弄技巧(Am) A hot dog is also a DACHSHUND (= small dog with a long body).达克斯猎狗(Am infml) You say "Hot dog!" to show that you think something is very good.“棒极了”If a woman has a hot flush (Am usually hot flash), she suddenly feels hot and uncomfortable, because of the effects of the MENOPAUSE (= time when she stops being able to have children).潮热，热潮红(妇女在更年期的一种症状)(Am) A hot foot is when, as a joke, you put a MATCH (= a short stick which burns at one end) between the upper and lower part of someone's shoe and light it, then wait until it burns their foot.烫脚板(将火柴在鞋底与鞋帮之间点燃恶作剧)They gave him a hot foot.他们烫他的脚板。(Br infml esp. disapproving) A hot-gospeller is a religious speaker who tries to make people who are listening to him or her very excited, by using an emotional way of speaking.使人兴奋的宗教宣传者A hot potato is something that is difficult to deal with.棘手的事情The abortion issue is a political hot potato in the United States.堕胎问题在美国是个棘手的政治问题。(Am slang) If something or someone is hot shit (Br shit hot), they are very good.出色的人或事That guitarist's real hot shit!那个弹吉他的人真太出色了!A hot spot is a place where war or other fighting is likely to happen.热点The border is a major hot spot.边境是个主要的热点。[HOT 中的hot spot]A hot tub is a large, usually wooden, container full of hot water in which more than one person can sit.(可供多人使用的)大澡盆We always reserved late afternoon for a long soak in the hotel's hot tub.我们总是在下午的晚些时候在宾馆的大澡盆内泡上一大段时间。A hot-water bottle is a rubber container which you fill with hot water and use to warm a bed or part of the body.热水袋 Bottles and flasks(Br) A hot water cylinder (Am hot water tank) is a metal container usually found in or near the bathroom, which holds and heats the water for a house.热水器If you cover your hot water cylinder with a good quality jacket, you can save a fortune on electricity bills.如果你用高质量套子罩住热水器，你可以省下一大笔电费。 Bathroom"Some Like It Hot" (film title, 1959)《有人喜欢热的》(电影片名) [HEAT Measurements]
|