释义 |
think REASONWINkvpast thought HPO:t, $PA:tto use the brain to plan something, solve a problem, make a decision, etc.筹划; 解决问题; 决定What are you thinking, Peter? [I]彼得,你在想什么呢?She didn't join in the talk and was obviously thinking. [I]她没有参加到讨论中来,显然在想问题。He just does these things without thinking and he gets himself into such a mess. [I]他没有仔细考虑就做这些事,结果弄得一团糟。You think too much -- that's your problem. [I]你操心得太多----这就是你的问题。Which language do you think in? [I]你用哪种语言思考问题呢?He thought to himself (= he thought) why didn't she phone me? [+ clause]他自忖: 她为什么不给我打电话?I'm sorry I forgot to mention your name. I just wasn't thinking. [I]我很抱歉忘了提你的名字,我真是没头脑 。We'll have to think of/up (= create) a pretty good excuse for being late. [I/M]我们必须为迟到编一个冠冕堂皇的借口。To think long and hard or think twice about something means to think carefully or deeply about it.冥思苦想,三思; 深思熟虑I should think long and hard before you make any important decisions.在你作出重要决定之前,我得仔细想想。I'd just do it if I were you and I wouldn't think twice.如果我是你,我会立即去做,毫不犹豫。To think something over/through means to think carefully about something.仔细/彻底全面考虑I need some time to think it through -- I don't want to make any sudden decisions.我需要点时间全面考虑,我不想仓促作决定。"What did you say?" "Oh, nothing, I was just thinking aloud (= saying what I was thinking)."“你说什么?”“啊,没什么,我只是在自言自语。”I'd never heard about the firm before so I had to think on my feet (= make a quick decision/give an answer quickly).我以前从来没有听说过这公司,所以我必须立即作出决定。Whoever did this can't have been thinking straight (= not using good judgment).做这件事的人准没好好动脑子。(humorous) You're very quiet. I can see you're thinking great/beautiful/interesting thoughts.你很沉静,我知道你有重大的/美妙的/有趣的想法。(saying) 'Think before you act' means consider the effects of an action before you do it.三思而行"I think therefore I am" (Descartes La Discours de la methode, 1637) “我思故我在。”(笛卡尔1637年《方法谈》)
|