| 释义 |
hopeHhEJp, $hoJpna desire for the future to be as good as you want it to be希望My best/last/only hope is to see if the bank will lend me the money. [C]我最佳/最后/唯一的希望是看银行是否会借钱给我。I have great hopes/no hope of getting financial support for the project. [C]我有很大希望/没有希望得到这项计划的经济资助。His reply dashed (= destroyed) our hopes. [C]他的回答破灭了我们的希望。They have pinned (all) their hopes on (= They are depending for success on) their new player. [C]他们把(所有成功的)希望寄托在新队员身上。She's very ill, but there's still hope/we live in hope (= we think she might be cured). [U]她病得很重，但仍有希望/我们仍对她的康复怀有希望。The situation is now beyond/past hope (= unlikely to produce the desired result). [U]现在的处境毫无希望。We never gave up hope (= stopped hoping) that she would be found alive. [U]对于她被活着找到，我们从未放弃过希望。The letter offered us a glimmer/ray of (= a little) hope. [U]这封信给了我们微弱的/一线希望。Is there any hope that they will be home in time? [U + that clause]他们有希望及时回家吗?I didn't phone till four o'clock in the hope that you'd be finished. [U + that clause]我一直到四点钟才打电话给你是希望这时你能把事情干完。I don't hold out much hope of getting (= I don't expect to be able to get) a ticket. [U]我对得到票子不抱太大希望。(infml) If you do not have a hope in hell, you have no possibility at all of doing something.任何希望The other team scored three goals in the first two minutes, so we didn't have a hope in hell of winning!对方的球队在头两分钟就进了三个球，我们没有任何胜利的希望了。Hope chest is Am for bottom drawer.底层的抽屉 [BOTTOM ]"Hope springs eternal in the human breast" (Alexander Pope in the poem Essay on Man, 1732)“在人类的胸怀之中，希望是源源不息的。”(《人类随笔》，作者亚力山大·蒲柏)
|