释义 |
heav.y TO A GREAT DEGREE5hev7iadj-ier, -iest (esp. of something unpleasant) of very or unusually great force, amount or degree强有力的,剧烈的,大量的a heavy blow on the head头上挨了一下重击a heavy defeat惨败heavy casualties惨重伤亡heavy fighting激战heavy traffic交通拥挤heavy rain / snow大雨 / 雪a heavy fine / penalty / prison sentence重额罚款 / 严重处罚 / 重刑Heavy breathing is loud and deep, usually because of tiredness, illness or excitement.粗重的呼吸通常由于疲倦、生病或激动而又沉又响。I've got a heavy (=very busy and full of hard work) day / month / schedule ahead of me.我要面对繁忙的一天 / 一个月 / 计划安排。Heavy drinking / smoking (=drinking / smoking a lot) will damage your health.过度饮酒 / 抽烟会损害你的健康。The heaviest gamblers are usually men aged 45 to 64.赌瘾最大的人通常是45岁到64岁之间的人。If you slept through the storm, you must be a heavy sleeper (=able to sleep without being awoken by noise).如果你能在风暴中安睡不醒,那你一定是个熟睡者。Looking after the health of 700 children is a heavy responsibility to bear.照顾700个孩子的健康是一项重大的任务。A heavy sea is rough with large waves.波涛汹涌的(大海)(slightly dated slang) If you say that something such as a situation is heavy, you mean that it is dangerous or unpleasant.危险的,严重的When the police arrived, things got really heavy, you know.当警察到达后,事情真的变得很严重了。To be heavy on someone is to treat or punish them severely.严厉对待,严重惩罚I think his parents are being rather heavy on him.我想他父母对他非常严厉。To (be) heavy on also means to use a lot.大量消耗The engine is heavy on fuel.引擎的耗油量很大。Not too heavy on the cream please.请不要放太多的奶油。If something is heavy with something else it has a lot of it or is full of it.充满的The trees were heavy with fruit.树上结满了果实。The atmosphere was heavy with menace.气氛中充满着威胁。(Br disapproving) If you say that someone is making heavy weather of something, you mean that they are finding it hard to do, although it is not very difficult.发现某事难以对付(实际上此事并不很难)Her report should have been finished today, but she's making heavy weather of it.她的报告应该在今天完成,可她把它看得过分难了。(Br and Aus) A heavy breather (Am breather) is a man who gets sexual pleasure from making telephone calls and saying nothing but only breathing noisily.打骚扰电话者(在电话里只重重喘息而不说话,从中得到性满足)(disapproving) If you do something with a heavy hand, you do it with an unnecessarily great amount of force, or in a forceful way which angers other people.过分用力的,压迫的The police investigation has been conducted with a heavy hand, in ways that have deeply annoyed the local community.警方的调查方式过于粗暴,使当地社会十分恼怒。Their response to the problem was rather heavy-handed.他们对问题的答复十分粗鲁。If something is heavy going, you are finding it difficult.难以理解的,进展缓慢的I'm finding the advanced physics a bit heavy going.我发现高等物理课有点难理解。The book was rather heavy going.这本书读起来相当费力。Heavy petting is where two people kiss, hold and touch each other in a sexual way, but do not have sex.互相拥抱亲昵 Very, completely
|