| 释义 |
head MINDhedn [C]the mind and mental abilities头脑，智力You need a clear head to be able to drive safely.你需要保持清醒的头脑以便安全行车。What put that (idea) into your head (=What made you think that)?你是怎么想出这主意的?I can't get that tune / that man out of my head (=I cannot stop hearing the tune in my mind / thinking about that man).我的脑海里始终摆脱不了那个旋律 / 人。Use your head (=Think more carefully)!动动脑筋！Harriet has a (good ) head for figures (=She is very clever at calculating numbers).哈里亚特对数字计算很有天赋。(Br) Do you have a head for heights (=Are you able to be in high places without fear)?你没有恐高症吧?(infml) If you say that you can't get your head around something, you mean that you cannot understand it.不能理解I just can't get my head around these tax forms.我不理解这些税收表格。To get something into one's head is to believe or decide something.相信，决定When will you get it into your head that he's not coming back.你何时才能相信他不会回来了。One day, she got it into her head (=decided for no reason) that we all hated her.一天，她无故认定我们都恨她。If something goes to someone's head, it makes them think that they are very important and makes them a less pleasant person.使冲昏头脑（认为自己了不起，从而成为不讨人喜欢的人）Don't let fame / success go to your head.别让荣誉 / 成功冲昏你的头脑。If alcohol goes to your head, it makes you feel slightly drunk.使微醉A glass of sherry always goes straight to my head.一杯雪利酒总是让我有点醉。If you keep your head or keep a cool head, you stay calm despite great difficulties.保持镇静To be off your head is to be extremely foolish, or to be experiencing the strong effect of alcohol or drugs.极其愚蠢，受酒或毒品的强烈影响Ben must be off his head if he thinks Dad'll give him the money to buy a motorbike.如果本恩认为爸爸会出钱给他买摩托车，那他真是昏了头了。If something is over your head, it is too difficult for you to understand.难以理解I tried to take in what he was saying about nuclear fusion, but most of it went over my head.我试着去理解他所说的核聚变，但大部分内容对我来说实在是难以理解。If two or more people put their heads together, they plan something together.共同计划某事I'm sure that if we put our heads together, we can think of a solution to the problem.我相信如果我们共同出谋划策，我们一定能想出解决问题的办法。To take something into your head is to suddenly decide to do it.突然决定（做某事）They seem to have taken it into their heads to get married.他们似乎突然决定要结婚。
|