释义 |
texttekstnwritten or printed material文本; 书写或印刷的材料The book has 100 pages of closely printed text. [U]这书有100页印得密密麻麻的文字。We need to break up the text with some drawings. [U]我们需要在正文中插入一些图画。The references have been taken out of the main text (= the main part) of the book and listed at the end of each chapter. [U]参考书目从书的正文中抽了出来,列在每章的末尾。Can we see the text (= the exact words) of his speech before Tuesday? [U]我们能在星期二之前看到他演讲的文本吗?Text can be used to mean a book or various different forms of a book, etc.版本Several early texts are being auctioned next week. [C]几个早期的版本将在下星期拍卖。'Ulysses' was a set text for (= a book which must be studied by students taking) the Cambridge exam this year. [C]《尤利西斯》是今年参加剑桥考试的学生的指定教材。A text can also be a sentence or reference from the Bible which a priest reads aloud in church and talks about.圣经文句(引作布道的题目等)"My text today is 'Love one another'John 13:34-35, " said the vicar. [C] “我今天讲解的经文是《约翰福音》13章34--35节上所说的‘彼此相爱’,”教区牧师说。
|