| 释义 |
full CONTAINING A LOTfJladj-er, -est (of a container or a space) holding or containing as much as possible or a lot; filled满的，充满的Now this cup is very full so be careful with it, Joe.现在，这杯子很满了，要当心点，乔。"More vegetables, anyone?" "No thanks, my plate's already full."“有人要再来些蔬菜吗?” “不，谢谢，我的盘子已经满了。”I tried to get in the cinema last night but it was full.昨晚我想进电影院，但已满座了。Don't talk with your mouth full!嘴里塞满东西时不要讲话！He brought home a box full of books.他带回家满满一箱书。She looked at him with her eyes full of tears.她看着他，眼里满是泪水。I tried to get on the 8###∶45 train but it was full (up).我想乘8###∶45的火车，但里面已坐满了人。Don't fill your glass too full (=put too much liquid in it) or you'll only spill it.别把杯子盛得太满，否则你会将它洒出来的。The theatre was only half full (=it contained only half the number of people it was able to contain) last night.昨晚戏院只是半满。We decided to go to a different restaurant because the one we went to first was too full (=there were too many people in it).我们决定去另一家饭店，因为开始我们去的一家已坐满了人。If something or someone is full of something, they have a lot of it.充满…的，有许多…的This sweater is full of holes.这件毛衣有许多洞。Please type this letter again, it's full of mistakes.请把这封信再打一遍，上面都是错。I'm full of admiration for you.我对你充满钦佩。You're always so full of energy.你总是精力充沛。(infml) Your children are full of beans (=very active and energetic), aren't they?你的孩子们很生龙活虎的，是不是?The train was full to bursting (with people) (=completely filled with people) and I had to stand all the way to London.火车里满得都要爆了，我不得不一路站到伦敦。I left the tap running and now the bath is full to overflowing (=completely filled with water).我让水龙头开着，现在浴缸里的水都满得要溢出来了。She put a jug on the table full to the brim (=completely filled) with cream.她把壶放在桌子上，里面装的奶油满到了边。(fig.) I've got rather a full week (=I have a lot of work / activities planned) next week -- could we postpone our meeting?我下个星期排得满满的----能不能把我们的会面推迟?(fig.) Her heart was so full (=she was so happy), she couldn't speak.她激动得说不出话来。She's so full of (=she gives attention only to) what she's doing, she never takes any notice of anyone else.她一心只关注自己的工作，从不注意其他人。"Did the kids enjoy their trip to the zoo?" "Oh, yes, they were full of it (=very excited and talking a lot about it) when they got back this afternoon."“孩子们去动物园玩得高兴吗?”“啊，很高兴，下午回家的时候还兴奋得说个没完。”(disapproving) Since he got his new job, Nick has been very full of his own importance (=thinks that he is very important).自从尼克得到新工作后，就总是自以为了不起。(disapproving) I can't bear Sarah --she's so full of herself (=thinks that she is very important).我可受不了萨拉----她总是自以为是。(Br and Aus) What's made you so full of the joys of spring (=very happy) this morning?今天早上是什么使你欢快得像春天一样?We're expecting to have a full house (=every seat in the cinema / theatre / sports ground to be filled) tonight.我们希望今晚能满座。
|