| 释义 |
fly (obj) TRAVELflaIvpast simple flew flu:, past part flown HflRWn, $floWn(of birds, insects or aircraft) to move through the air, or (of people) to travel by aircraft飞，飞行The poor bird couldn't fly because it had a broken wing. [I]那只可怜的鸟因为翅膀断了，飞不动了。The pilot just said that we were flying at (a height of) 9, 000 metres. [I]驾驶员刚才说我们在9，000米的高空飞行。"How are you travelling to Spain?" "We're flying. " [I]“你们打算怎样去西班牙?”“我们打算乘飞机去。”I usually fly Lufthansa / Japan Airlines / El Al (=I travel in one of this company's aircraft). [T]我经常乘坐汉莎航空公司/日本航空公司/以色列航空公司的航班。Who was the first person to fly (across) the Atlantic (=to cross it in an aircraft)? [I]谁是飞越大西洋的第一人?She has to fly thousands of miles every year for her job. [I]为了工作她每年得飞行几千英里。I learned to fly (=how to control an aircraft) when I was in Australia. [I]我在澳大利亚时学会了飞行(开飞机)。Thousands of bats were flying about overhead. [I]成千上万只蝙蝠在头顶盘旋。As soon as it saw us, the bird flew away / off. [I]那鸟一看见我们就飞走了。We fly from / out from / (Am also) out of Heathrow, but fly back (in)to Gatwick. [I]我们从希思罗机场起飞，却返回降落在格特威克机场。If we fly high, we may avoid the storm. [I]如果飞高点，我们就可以躲过风暴。(fig. Am) He was really flying high (=extremely excited and happy) after the birth of his first child.第一个小孩出世后，他乐得飘飘然。Have you ever flown in a helicopter / hot-air balloon? [I]你有没有乘直升机/热气球飞行过?The wasp flew in / out through the open window[I]那只黄蜂从窗户飞了进来/出去。My wife's flying in (=coming in an aircraft) from New York tonight. [I]我妻子今晚从纽约乘飞机回来。The restaurant flies its fish in (=transports it by aircraft) daily from Scotland. [M]那家饭店每天从苏格兰用飞机运鱼来。He's flying out (=going to a foreign country by aircraft) (to Australia) next week. [I]他下周要乘飞机出国(去澳大利亚)。We will be flying (=transporting by aircraft) 100 badly wounded civilians out (of the battle zone) tonight. [M]今晚我们要空运100名严重受伤的平民离开(这一战争地区)。Some interesting new ideas are flying about / around (=being talked about) at work.工作时我们聊了一些有趣的新观点。If you fly in the face of something, you go against it.唱反调，与…背道而驰You're flying in the face of common sense / reason.你这样有悖常识/常理。If an aircraft or the equipment for controlling it is fly-by-wire, it is controlled by computers.电脑控制的A (Br) fly-drive holiday / (Am) fly-drive vacation is an organized holiday which includes your air ticket and the use of a car.(包含乘坐飞机和租用汽车的)空陆联游A flying boat is an aircraft shaped like a boat at the bottom, and able to land on water.水上飞机(specialized) A flying buttress is an arch built against a wall, esp. of a church, to support its weight.拱扶垛Gothic cathedrals have flying buttresses.哥特式建筑的大教堂都有拱扶垛。A flying doctor is a doctor, usually in Australia, who travels by air to see people who are ill.乘飞机出诊的医生A flying fish is a tropical fish that can jump above the surface of the water using its very large FINS.文鳐鱼，飞鱼A flying fox is a large BAT (=a flying mammal) that eats fruit.狐蝠，果蝠If you take a flying jump / leap you make a very big jump.大步跳A flying saucer (also UFO) is a spacecraft from another planet, which some people claim they have seen.飞碟，不明飞行物
|