| 释义 |
dis.tance5dIs7t[ntsnthe amount of space between two places距离What's the distance between Madrid and Barcelona/from Madrid to Barcelona? [C]马德里和巴塞罗那之间的距离是多少?He travels quite a distance (= a long way) to work every day. [C]他每天行远路去工作。Does she live within walking/driving distance of her parents (= Is she able to walk/drive to them from where she lives)? [U]从她的住所可以步行到/驾车到她父母的住所吗?He gets very tired driving his lorry over long distances. [C]他长途驾驶卡车，非常累。(fig.) I noticed a certain distance (= lack of friendliness) between father and son. [U]我注意到父子之间有点疏远。At/From a distance (= If you are not too near) he looks a bit like James Bond.从远处看，他长得有点象詹姆斯·邦德（20世纪英国作家伊恩Y弗莱明所著一系列间谍小说的主人公）。If you go the distance you manage to continue until the end of a competition.坚持到底Surprisingly, he got up after being knocked down early in the fight to go the distance.他开始打后不久即被击倒，之后又令人吃惊地爬起来，坚持打到底。(fig.) The management training course is very tough--do you think he'll be able to go the distance (= to stay until the end)?经营管理的训练课程很难----你认为他能够坚持到底吗?On a clear day you can see the temple in the distance (= at a point which is far away).天气晴朗的日子里，你可以看见远处的寺庙。To keep your distance means to not go to near.保持距离I should keep your distance from the black horse -- he tends to bite.我要让你和黑马保持距离----它爱咬人。Distance learning is a course of study, esp. for a degree, where you study mostly at home, receiving and sending off work by post.函授，远距离课程The Open University runs distance learning courses, teaching you by correspondence packs, summer schools and sometimes video, radio or television.开放大学开设远距离课程，通过函授材料，暑期学校，还有些时候通过录像、广播或电视进行教学。"Distance lends enchantment to the view." (Thomas Campbell in the poem Pleasures of Hopes, 1799)“距离给景色增添魅力/距离产生美”（托马斯·坎贝尔的诗《希望的乐趣》） Measurements, Units
|