| 释义 |
de.flect (obj)dI5flektvto (cause to) change direction使转向，使偏斜The crowd cheered as the goalkeeper deflected the shot. [T]当守门员拨开那个射门球后，人群欢呼起来。One of our players stuck his foot out and deflected the ball away (from the goal). [T]我们的一个队员伸脚阻挡，使球偏离球门，球踢偏了。The ball deflected off my hockey stick, straight into the goal. [always + off]球弹离我的曲棍球棒，径直射入球门。The Prime Minister deflected mounting criticism today by announcing tax cuts. [T]总理宣布减税以引开日渐增多的指责声。The child's bad behaviour is often no more than a way of trying to deflect his mother's attention away from his sister. [T]这个小孩的坏行为往往只不过是一种手段，想引开母亲对姐姐的关注。Nothing is going to deflect (= prevent) me from achieving my ambitions. [T]没有什么会使我偏离实现我的抱负的努力。
|