| 释义 |
car.ry obj TRANSPORTH5kAr7i, $5ker-v [T]to transport or take from one place to another运送，传递Would you like me to carry your bag for you?要我帮你背包吗？She carried her tired child upstairs to bed.她将疲惫的孩子抱上楼去睡觉。These books are too heavy for me to carry.这些书太重了，我搬不动。I'm so tired, my legs won't carry me (=I can't walk) any further.我太累了，一点儿也走不动了。The bus that was involved in the accident was carrying children to school.发生事故的公共汽车当时正将孩子们送往学校。The Brooklyn Bridge carries traffic across the East River from Brooklyn to Manhattan.布鲁克林桥横跨东河，连接布鲁克林与曼哈顿的交通运输。The wind was so strong that it lifted the fallen leaves and carried them up in the air.风很大，吹起了落叶，并将它们吹向空中。Police think that the body was carried down the river (=was transported by the flow of the river).警察认为尸体是沿河漂下来的。Underground cables carry electricity to all parts of the city.地下电缆将电力输送到城市的各个部分。We only had a small suitcase, so we were able to carry it onto the plane.我们只有一个小箱子，所以我们能将它带上飞机。I've been carrying these letters around with me for days, and I keep forgetting to post them.几天来，我一直带着这些信到处转悠，老是忘了将它们寄出。Rubbish left on the beach during the day is carried away (=removed) at night by the tide.白天留在海滩上的垃圾在晚上被潮汐带走。Thieves broke the shop window and carried off (=removed) jewellery worth thousands of pounds.小偷们打碎了橱窗玻璃，拿走了价值几千英镑的珠宝。Robson injured his leg in the second half of the match and had to be carried off.罗布森在下半场比赛中伤了腿，只得被抬出场外。(fig.) These old photographs really carry me back to when I was a child (=make me remember when I was a child).这些旧照片确实将我带回了童年时代。(fig.) The balance in our account for June includes ￡5 000 carried forward/over from (=moved from) May.六月份的帐目结余包括从五月份转过来的5 000英镑。(Br infml) If you carry the can for something you take the blame for it.承担责任As usual, I was left to carry the can.像往常一样，我被留下接受指责。(infml) Terry has been carrying a torch for (=has been in love with) Liz for years, but she seems not to notice.特里爱上莉兹有好几年了，但她似乎没察觉到。All carry-on luggage (=bags that you take onto an aircraft with you) must be stored under your seat or in the overhead compartments.所有随身携带的行李都必须放在座位之下或头顶的隔橱里。
|